多玩教你玩“台服”苍天之【语言篇】

网友评论0 来源: 作者:

  此文章由多玩会员多玩一休创作,多玩独家发布,转载请注明作者及来源,并在文首保留此行

  >>>点击返回论坛原帖讨论

  台湾同胞们的语言习惯和大陆很不一样的,

  下面就列举一些常用语的差别:

  你好=安安

  不用谢=不会

  谢谢=感恩

  关系=没差

  BOSS=王

  大号=本尊

  小号=分身

  做任务=解任务

  加血=补血

  治疗职业=补职

  练级=练功

  疑惑=@@

  流泪=QQ

  大笑=XD

  ----------------------------------------------------------

  太扯* 就類似是太誇張的意思吧!!

  *不爽*= 看不順眼,心情不好都可以用"不爽"來形容

  **婆* = 囉唆

  *機車*= 古板

  *衰*=黑仔

  *哈拉*=吹水

  *麻吉* =好朋友

  *機車*=古板的意思

  *盧*= 煩

  *GIN*=矜持

  *哇塞*,*哇**=有點意外的助語詞

  *豬頭*=笨

  *正*=很好,很美

  *啵*,*啾*=kiss

  *條子*=警察

  *劈腿*=一腳踏兩船

  *酷斯拉*=酷死啦

  *歐*桑*=多口師*

  "太妹"=不良少女

  *太保*=不良少男

  *HITO*=HIT,流行

  *卡哇依*=可愛

  *給你秀秀*=安慰的意思

  *安安*=打招呼

  *偶滴*=我的

  *MM*=妹妹, 女生

  *台客*=粗獷的男人

  *粉*=很

  *了*=了解

  *歹勢*=sorry , 不好意思

  *KUSO*=無厘頭

  *ORZ*=失意,五體投地!!

  *馬子*=女朋友

  *油條*=很*,自以為是

  *白目*=不知狀況還自以為是

  *達人*=高手、專家

  *茶包*=Trouble

  *K*=*K書*=刨書,*K爆*=打爆

  *碎碎念*=嘀嘀咕咕

  *安啦* =是放心啦的意思

 

相关新闻

查看全部跟贴(0)
发 表 留 言
我要留名

【官方|玩家|公会】相关信息

◆官方信息◆

  • 游戏名称:苍天(Changchun)
  • 开发公司:唯美德(Wemade)
  • 运营公司:盛大(Snda)
  • 游戏官网:点击进入
  • 韩国官网:点击进入
  • 台湾官网:点击进入
  • 运营模式:收费
  • 国内状态:7月14日开测

◆玩家互动◆

◆合作公会◆

  • 申请合作可以点上面的QQ联系我或到论坛发帖